Traduce archivos Excel completos sin romper las fórmulas ni el formato

Puedes subir archivos XLSX, XLS, XLSM, CSV o TSV. Los XLS antiguos se convierten a XLSX antes de traducir, por lo que el resultado puede descargarse como XLSX.

El texto de las imágenes incrustadas en el libro no se traduce. Las imágenes originales se conservan en el archivo traducido.

Sí. Antes de pagar puedes revisar una muestra gratuita, comprobar la calidad y ver los precios exactos de Lite y Pro.

Las cargas y descargas usan HTTPS. Puedes borrar tus archivos en cualquier momento; los restantes se eliminan automáticamente después de 14 días.

Esta página traduce de una vez los textos del libro y conserva las fórmulas, tablas dinámicas y macros. Los nombres de funciones y el código VBA permanecen intactos para no romper los cálculos. Para automatizar la traducción celda por celda, utiliza la guía de fórmulas y VBA de Excel.

Sí, podemos gestionar libros de trabajo grandes, aunque el tiempo de procesamiento podría aumentar proporcionalmente con el tamaño del archivo. Si tienes archivos extremadamente grandes, considera dividirlos en segmentos más pequeños para acelerar la traducción y facilitar la revisión.

Sí, puedes empaquetar múltiples archivos Excel en formato ZIP y subirlos juntos. El sistema procesará automáticamente todos los archivos manteniendo la estructura original de archivos. Cada archivo se traduce individualmente, y recibirás un paquete ZIP con todos los archivos traducidos al completarse. Esto mejora enormemente la eficiencia al manejar múltiples archivos.