Carga Masiva ZIP - Sube Varios Archivos a la Vez
Sube un archivo ZIP con múltiples documentos (Excel, Word, PDF, PowerPoint, CSV, subtítulos) - lo extraemos automáticamente para que elijas qué archivos traducir. Perfecto para gestionar proyectos grandes con selección organizada de archivos.
Sube un archivo
o arrastra y suelta
Soportados: PDF, Excel, Word, PowerPoint, CSV, Subtítulos, EPUB, Imágenes, Videos, Audio
¿Por qué subir archivos mediante ZIP?
Un solo ZIP con decenas de archivos
Empaqueta todos tus documentos en un único archivo ZIP y súbelo una vez. Extraemos y mostramos cada archivo para que selecciones cuáles traducir.
Compatible con tipos de archivo mixtos
Combina archivos Excel, Word, PDF y PowerPoint en el mismo ZIP. Detectamos y mostramos cada tipo de archivo automáticamente después de la extracción.
Gestión de archivos organizada
Tu organización de carpetas se preserva durante la extracción. Ve tus archivos organizados por estructura de carpetas para una fácil selección.
Traducción selectiva
Sube todo a la vez, luego elige exactamente qué archivos traducir. Traduce solo lo que necesitas sin tener que volver a subirlos.
Cómo funciona la carga ZIP
11. Crear archivo ZIP
Empaqueta varios documentos en un archivo ZIP. Puedes incluir diferentes tipos de archivo (XLSX, DOCX, PDF, PPTX, CSV, SRT) y organizarlos en carpetas dentro del ZIP.
22. Subir y extraer automáticamente
Sube tu archivo ZIP y elige los idiomas de origen y destino. Nuestro sistema extrae automáticamente y muestra todos los archivos compatibles con su estructura de carpetas.
33. Seleccionar archivos para traducir
Revisa la lista de archivos extraídos organizados por carpetas. Elige qué archivos quieres traducir y ve los costes individuales antes de procesar.
44. Descargar archivos traducidos
Descarga cada archivo traducido individualmente. Todos los archivos mantienen un formato perfecto con fórmulas, diseños y estilos preservados.
Casos de uso perfectos para carga ZIP
- Gestión Documental Empresarial
- Sube carpetas completas de proyectos con informes, presentaciones y hojas de cálculo, luego traduce lo necesario para equipos internacionales.
- Investigación Académica
- Sube artículos de investigación, conjuntos de datos y materiales complementarios en masa, luego traduce selectivamente para publicación multilingüe.
- Legal y Cumplimiento
- Sube múltiples contratos, políticas y documentos de cumplimiento, luego traduce archivos prioritarios para diferentes regiones.
- Localización de Contenido
- Sube todos los materiales de marketing, manuales de usuario y documentos de formación, luego traduce por prioridad para expansión al mercado global.
Tipos de archivo compatibles en ZIP
- Archivos Excel (.xlsx)
- Hojas de cálculo con fórmulas, gráficos y múltiples hojas
- Documentos Word (.docx)
- Documentos de texto con formato, tablas e imágenes
- Archivos PDF (.pdf)
- PDFs basados en texto y escaneados con soporte OCR
- PowerPoint (.pptx)
- Presentaciones con diapositivas, notas y medios incrustados
- Archivos CSV (.csv)
- Archivos de datos separados por comas con codificación UTF-8
- Archivos de subtítulos
- Formatos SRT, ASS, WebVTT con preservación de tiempos
Precios de traducción
Paga solo por los archivos que elijas traducir. Sin costes de carga - misma tarifa por palabra subas 1 archivo o 100 archivos en un ZIP.
- Sin tarifa de carga
- Sube 1 archivo o 100 archivos en un ZIP - no hay cargo por subir o extraer. Solo pagas cuando traduces archivos individuales.
- Costes de archivos individuales
- Ve el coste exacto de cada archivo antes de traducir. Elige qué archivos traducir según tu presupuesto y prioridades.
- Selección flexible
- Sube todo una vez, luego traduce archivos según sea necesario con el tiempo. No necesitas volver a subir ni pagar por archivos que no traduces.
Carga ZIP vs Carga de archivos individuales
| Característica | Carga Individual | Carga ZIP |
|---|---|---|
| Tiempo de carga | Seleccionar y subir cada archivo por separado | Subir todos los archivos a la vez en ZIP |
| Organización de archivos | Sin organización de carpetas visible | Estructura de carpetas preservada para fácil selección |
| Selección de archivos | Subir solo lo necesario | Subir todo, seleccionar lo necesario |
| Descarga | Descargas de archivos individuales | Descargas de archivos individuales |
| Gestión de proyectos | Seguir múltiples cargas separadas | Todos los archivos en una vista organizada |
| Eficiencia general | Consume mucho tiempo para muchos archivos | Carga 10 veces más rápida para proyectos grandes |
Mejores prácticas para carga ZIP
- Organiza los archivos lógicamente
- Usa carpetas dentro de tu ZIP para agrupar documentos relacionados. Después de la extracción, verás archivos organizados por carpeta para fácil selección y gestión.
- Usa nombres de archivo claros
- Nombra los archivos de forma descriptiva (ej. 'Informe_Ventas_T4.xlsx' en vez de 'Informe1.xlsx') para identificar fácilmente qué archivos traducir.
- Verifica los límites de tamaño
- Máximo 2GB por archivo ZIP. Los archivos individuales deben ser menores de 500MB cada uno. Divide archivos muy grandes si es necesario.
- Prueba primero con un ZIP pequeño
- Para usuarios primerizos, prueba con un ZIP pequeño de 3-5 archivos para verificar la extracción y calidad de traducción antes de subir lotes grandes.
- Mantén el idioma de origen consistente
- Todos los archivos en el ZIP deben estar en el mismo idioma de origen para un procesamiento y selección de archivos optimizados.
- Mezcla tipos de archivo libremente
- Puedes incluir Excel, Word, PDF y otros formatos en un ZIP. Cada tipo de archivo se detecta y procesa con preservación de formato especializada.
Preguntas frecuentes sobre carga ZIP
¿Cuántos archivos puedo incluir en un ZIP?
No hay límite estricto en el número de archivos. El límite de tamaño del archivo ZIP es 2GB, y cada archivo individual debe ser menor de 500MB. La mayoría de usuarios suben 10-100 archivos por ZIP para una gestión conveniente.
¿Puedo mezclar diferentes tipos de archivo en el mismo ZIP?
¡Sí! Puedes combinar archivos Excel, Word, PDF, PowerPoint, CSV y de subtítulos en el mismo archivo ZIP. Nuestro sistema detecta y muestra automáticamente cada tipo de archivo después de la extracción.
¿Se preservará la estructura de carpetas?
Sí. Si tu ZIP contiene carpetas y subcarpetas, extraemos y mostramos tus archivos organizados por su estructura de carpetas, facilitando la selección de documentos relacionados.
¿Tengo que traducir todos los archivos del ZIP?
¡No! Después de subir y extraer, puedes seleccionar exactamente qué archivos quieres traducir. Esto es perfecto para proyectos grandes donde solo necesitas traducir ciertos documentos.
¿Puedo descargar archivos como ZIP?
Los archivos traducidos se descargan individualmente. Aunque subes mediante ZIP por conveniencia, cada archivo traducido está disponible por separado para que descargues solo lo que necesitas.
¿Hay tarifa por subir archivos ZIP?
No hay tarifas de carga. Solo pagas por los archivos individuales que eliges traducir. Sube 1 archivo o 100 archivos - la extracción es gratuita.
¿Puedo subir otro ZIP más tarde?
¡Absolutamente! Puedes subir múltiples archivos ZIP con el tiempo. Cada ZIP se extrae por separado, y mantienes control total sobre qué archivos de cada carga traducir.
¿Listo para subir múltiples archivos?
Sube tu archivo ZIP ahora y experimenta la conveniencia de la gestión de archivos organizada. Perfecto para proyectos con múltiples documentos.