Traductor de PDF Online — Conserva Diseño, Imágenes y Tablas

Sube tu PDF y obtén una traducción precisa en formato PDF — diseño conservado, OCR incluido.

Sube un archivo

o arrastra y suelta

Soportados: PDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Subtítulos (SRT, WebVTT, ASS), Video, Audio, Imágenes

Descubre cómo Doc2Lang traduce un PDF en 90 segundos

De inglés a japonés · Diseño intacto

Demo en vivo · 1:30
Tipografía destacada preservada
Insignias tipo píldora y viñetas de color intactas
Fondo azul marino intacto

Documento traducido: nuestra propia landing page "AI Translation That Keeps Your Formatting Intact". Pusimos nuestra promesa a prueba con nuestro propio pipeline.

Pruébalo con tu propio PDF →

Por qué Doc2Lang

Diseñado para necesidades reales de traducción de documentos

3 versiones de salida

Versión estándar con imágenes originales, versión solo texto para una lectura limpia, o versión bilingüe para comparación lado a lado.

OCR integrado

Documentos escaneados, gráficos y texto incrustado en imágenes — todo extraído y traducido automáticamente.

Traducción con GPT

Precisión contextual y terminología consistente en todo el documento.

Pago por página

Sin suscripciones ni cuotas mensuales. Paga solo por las páginas que traduzcas.

Muestra de traducción

Estados financieros anuales del FMI

  • Encabezados de sección con fondo azul y texto blanco totalmente conservados
  • Tablas financieras de varias columnas alineadas con precisión
  • Terminología profesional coincide con las publicaciones japonesas oficiales del FMI
Comparación de Doc2Lang con otras herramientas de traducción
Ver caso de éxito completo →

Traduce Cualquier PDF, Incluso Escaneados

OCR integrado en cada traducción — sin pasos extra, sin costo adicional

Imagen Escaneada
OCR
OCR + Traducción con IA
PDF Traducido
Contratos Escaneados
Gráficos y Diagramas
Notas Manuscritas
Facturas y Recibos
Libros Antiguos

Impulsado por OCR de nivel empresarial · Más de 100 idiomas detectados automáticamente · Cero configuración requerida

Tus documentos se mantienen privados

Tres capas de protección, por defecto

Elimina cuando quieras

Borra tus archivos de nuestros servidores con un clic tras la traducción.

Tú mantienes el control

Cero retención de datos

OpenAI procesa tu texto pero no almacena nada. Ni ahora, ni nunca.

Verificado por la política de API de OpenAI

HTTPS de extremo a extremo

Cada subida y descarga se cifra con TLS estándar del sector.

La misma protección que la banca online

Preguntas Frecuentes

¿Qué tipos de archivos PDF son compatibles?
Admitimos tanto PDF basados en texto como PDF basados en imágenes, como documentos escaneados. La función de OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres) está integrada en nuestro flujo de traducción, por lo que puedes subir contratos escaneados, notas manuscritas o materiales con muchos gráficos directamente, sin necesidad de preprocesamiento.
¿En qué formato se entrega el archivo traducido y qué versiones recibo?
Las traducciones se entregan en formato PDF, y recibes tres versiones simultáneamente, cada una adaptada a un uso distinto: • PDF traducido (con fondo): Conserva el diseño, las imágenes y el fondo del documento original, reemplazando únicamente el texto. Ideal cuando necesitas mantener la apariencia original. • PDF solo texto (sin fondo): Elimina fondos y elementos decorativos, dejando únicamente el texto traducido en formato limpio. Perfecto para revisión y reutilización del contenido. • PDF bilingüe: Texto original y traducción dispuestos párrafo a párrafo de forma alterna. Ideal para comparación, aprendizaje de idiomas y corrección. Tras la traducción, puedes descargar las versiones que necesites desde la página de resultados.
¿Qué tan precisa es la traducción?
Utilizamos los avanzados modelos de lenguaje GPT de OpenAI, que ofrecen una comprensión contextual y una coherencia terminológica muy superiores a las de la traducción automática tradicional. Incluso manuales técnicos extensos o documentos financieros resultan en traducciones naturales y con terminología especializada coherente.
¿Se conserva el diseño y formato original?
Sí. Colores de fondo y texto de los encabezados, tablas de varias columnas, posición de las imágenes y el diseño general se mantienen con la mayor fidelidad posible. Por ejemplo, en nuestro caso práctico con estados financieros del FMI, los encabezados a color y las tablas de datos multicolumna se reprodujeron con precisión.
¿Qué idiomas son compatibles?
Admitimos más de 100 idiomas, incluidos español, inglés, chino, japonés, coreano, francés, alemán, portugués, italiano y muchos más. El procesamiento OCR también admite esta amplia variedad de idiomas.
¿Cómo funciona el precio? ¿Necesito una suscripción?
Usamos un modelo de pago por uso: sin suscripciones ni cuotas de membresía. Solo pagas por lo que realmente traduces, lo que resulta ideal tanto para usuarios ocasionales como para usuarios frecuentes.
¿Mi documento se mantiene privado y seguro?
Tu privacidad es prioritaria: (1) todas las subidas y descargas usan cifrado HTTPS; (2) la API de OpenAI utilizada para la traducción no conserva ningún dato del usuario; (3) después de la traducción, puedes eliminar tus archivos de nuestros servidores cuando lo desees.
¿De quién es la propiedad del documento traducido?
Conservas la propiedad total y todos los derechos asociados a tu documento durante todo el proceso. Operamos bajo un acuerdo de servicio limitado que nos otorga únicamente los permisos necesarios para realizar la traducción, y todos los derechos vuelven automáticamente a ti al finalizar.
¿Cuánto tarda la traducción y cuál es el proceso?
Solo tres pasos: (1) sube tu archivo; (2) nuestro sistema lo traduce automáticamente; (3) recibirás una notificación por correo electrónico cuando esté listo para descargar. Todo se ejecuta en segundo plano, así que no necesitas mantener el navegador abierto.

La Eligen Usuarios de Todo el Mundo

Utilizada por especialistas en marketing, investigadores y equipos internacionales.

Tenía mis dudas sobre usar un servicio de traducción con inteligencia artificial, pero doc2lang.com me sorprendió gratamente. Las traducciones fueron precisas y el formato Word facilitó mucho la edición y el compartir con mi equipo. ¡Sin duda volveré a utilizar este servicio!

John D., Gerente de Marketing

He probado varias herramientas de traducción en línea, pero sin duda doc2lang.com es la mejor. Su interfaz de usuario es intuitiva y las traducciones son de excelente calidad. Me encanta poder eliminar mis archivos después de traducirlos para mayor privacidad.

Samantha L., Escritora Freelance

Como estudiante con un presupuesto limitado, valoro mucho los precios asequibles de doc2lang.com. Las traducciones me han ayudado a comprender artículos de investigación de otros países, y el formato en Word facilita muchísimo citar el texto traducido en mis propios trabajos.

David N., Estudiante de Posgrado

He estado utilizando doc2lang.com para las traducciones de mi negocio, y estoy completamente satisfecho. Las traducciones son precisas y el equipo de atención al cliente es atento y servicial. Valoro mucho que estén constantemente esforzándose por perfeccionar el servicio.

Sarah K., Propietaria de una Pequeña Empresa

Doc2lang.com se ha convertido en una herramienta indispensable para mi negocio internacional. ¡Muy recomendado!

Natalie G.

Doc2lang.com ha sido un salvavidas para nuestro equipo internacional. Ahora podemos compartir y colaborar en documentos traducidos fácilmente, sin preocuparnos por problemas de compatibilidad o de formato. El modelo de pago por uso se adapta perfectamente a nuestras necesidades.

Jason P., Jefe de Proyecto

Servicios relacionados

Traduce también Word, Excel, video y otros formatos

Traducción Word

Formato preservado

Traducción Excel

Fórmulas y formato intactos

Traducción PowerPoint

Diseño de diapositivas intacto

Traducción EPUB

Compatible con lectores

Traducción de Video

Subtítulos automáticos

Traducción de Audio

Multilingüe compatible

Traducción de Subtítulos

SRT y VTT compatibles

Traducción de Imágenes

OCR integrado

¿Listo para traducir tu PDF?

Sube tu archivo y obtén una vista previa gratis — sin necesidad de registro.

Subir PDF