元のレイアウトを崩さない AIドキュメント翻訳

文脈を理解するAIが、単語ごとではなく意味を翻訳。会員登録不要 — 無料でプレビューし、気に入ったときだけお支払い。

ファイルをアップロード

または、ここにドラッグ&ドロップ

文書・画像は50MBまで、音声・動画は2GBまで

暗号化アップロード · 無料プレビュー · 登録不要 · 14日後に自動削除

Liteは$2.90から · Proは$5から · 正確な料金はアップロード後に表示

  • 100+ の言語
  • 20+ のファイル形式
  • OCR内蔵

まだ迷っていますか?まずインタラクティブデモをお試しください →

かんたん3ステップ

アップロードから翻訳ファイルまで

支払う前に、翻訳品質と正確な料金を確認できます。

  1. ファイルをアップロード

    原文と翻訳先の言語を選びます。アカウント登録は不要です。

  2. 無料プレビューを確認

    翻訳品質を確認し、Lite と Pro の正確な料金を比較できます。

  3. 1回払いでダウンロード

    モデルを選び、このファイル分だけ支払って、翻訳済みファイルをダウンロードします。

実際にご確認ください

レイアウトはそのまま、言語だけ新しく

実際のファイルをDoc2Langで翻訳 — グラフも列もスタイルも、すべて元の位置のまま。

Excel拡大英語から日本語へ翻訳したExcelの財務ダッシュボード。円グラフ・棒グラフ・数式はそのまま維持

財務レポート — 数値も数式もすべてのグラフも元の位置のまま。

Excel翻訳ツールを開く →
Word拡大日本語から英語へ翻訳したWordの履歴書。プロフィール写真・配色・箇条書きのレイアウトを維持

デザインされた履歴書 — 写真もカラーブロックも箇条書きも、レイアウトそのまま。

Word翻訳ツールを開く →
PDF拡大英語から日本語へ翻訳したPDFの目次。色付きの章見出しとページ番号を維持

段組みの目次 — 見出しも色もページ番号も位置そのまま。

PDF翻訳ツールを開く →
PowerPoint拡大日本語から英語へ翻訳したPowerPointの会社概要スライド。数値カードとレイアウトを維持

ピッチデックのスライド — 数値カードも色も見出しの階層もそのままの位置に。

PowerPoint翻訳ツールを開く →
字幕拡大英語から日本語へ翻訳したASS動画字幕。位置指定のテロップ・色・イタリックのスタイルを維持

装飾された字幕フレーム — 位置指定のテロップも文字色もイタリックもそのまま、変わるのは言葉だけ。

字幕翻訳ツールを開く →
画像拡大日本語から英語へ翻訳した漫画のページ。吹き出しの文字を差し替え、イラストはそのまま

画像に埋め込まれた文字 — 検出・翻訳して描き直し、イラストはそのまま。

画像翻訳ツールを開く →

人気No.1

まずは主力の2つのツールから

Excel

日本語の予算ワークブックを、数式もピボットグラフも一切壊さずに英語へ。

数式やグラフを維持したままExcelファイルを翻訳 →
EPUB

外国語の小説を自分の言語で。章立ても目次もKindleでそのまま使えます。

EPUBの本を翻訳して、Kindleで章立てそのまま読む →

文書翻訳ツールを比較

ファイルに合うツールを選ぶ

Doc2Langは、書式を保ち、プレビュー後にファイル単位で購入したい用途向けです。実際の違いを比較してください。

Doc2Lang

対応範囲
20種類以上:Office、EPUB、字幕、画像、音声、動画、IDML
Excelの数式
数式とワークシート構造を保持
利用開始
アップロードとプレビューは登録不要
支払い方式
ファイルごとの支払い。定期契約なし
支払い前のプレビュー
支払い前に無料サンプルを確認
モバイルでの文書翻訳
スマートフォンのWebブラウザで利用可能
より適した用途
多様なファイル、構造保持、ファイル単位の購入

DeepL

対応範囲
複数の文書・画像形式。利用できる形式はプランにより異なります
Excelの数式
数式の結果は残りますが、利用可能な数式は保持されません
利用開始
ファイル翻訳にはアカウントが必要
支払い方式
無料アカウントには上限があり、有料プランは月間ファイル枠を使用
支払い前のプレビュー
支払い前の独立したプレビュー手順はありません
モバイルでの文書翻訳
モバイルアプリでファイル翻訳に対応。形式は異なります
より適した用途
すでにDeepLのファイル翻訳環境を利用しているユーザー

Google Translate

対応範囲
DOCX、PDF、PPTX、XLSX
Excelの数式
数式保持に関する公式な保証はありません
利用開始
一般向けの無料フロー。利用可否は端末や地域で異なります
支払い方式
制限内なら一般向け文書翻訳は無料
支払い前のプレビュー
一般向けの全文翻訳は無料のため、支払い前プレビューは不要
モバイルでの文書翻訳
小さな画面やモバイルでは文書翻訳を利用できません
より適した用途
サイズ制限内の一般的なファイルを手早く無料で翻訳

競合情報は2026年7月に確認済みです。機能や制限は変更される場合があります。

公式情報:DeepLのファイル形式DeepLのExcel翻訳Googleの文書翻訳

わかりやすい料金

料金重視か品質重視かを選べます

まず無料プレビューを確認し、このファイルに Lite または Pro を選択。定期契約は不要です。

Lite

高速で低コスト

$2.901ファイルあたりの最低料金

速度と料金を重視する日常的な文書に適した実用的な選択肢です。

Pro

最高の翻訳品質

$51ファイルあたりの最低料金

複雑な表現、正確な専門用語、難度の高い文書には Pro をお選びください。

ファイルごとに支払い無料プレビューサブスクリプションは一切なし。

料金の詳細を見る →

あなたのデータは、あなたの管理下に

あなたの文書は、あなたのもの

HTTPSで暗号化して転送
アップロードもダウンロードも、通信はすべて暗号化されます。
ファイルはいつでも削除
アップロードした文書は、いつでもサーバーから削除できます。
公開AIモデルの学習には一切使いません
お客様のコンテンツは翻訳するだけで、学習のために収集することはありません。

FAQ

よくあるご質問

書式を崩さずにPDFを翻訳するには?
PDFをアップロードすると、段組みレイアウト・フォント・図版を保ったまま翻訳します。スキャンや画像のみのPDFは、翻訳前に内蔵OCRで読み取るため、画像に埋め込まれた文字にも対応します。 レイアウトを維持したままPDFを翻訳.
EPUBの本を翻訳してKindleで読めますか?
はい。EPUB翻訳は目次と章構造を保持し、出力はKindle・Kobo・その他の主要な電子書籍リーダーで開けます。 KindleとKobo向けにEPUBの本を翻訳.
Excelファイルの翻訳にはいくらかかりますか?
料金はサブスクリプションなしのファイルごとの支払いです。Liteは1ファイル最低$2.90から、Proは$5からです。支払い前に正確な料金と翻訳の無料プレビューを確認できます。 数式を維持したままExcelファイルを翻訳.
機密文書をアップロードしても安全ですか?
すべてのファイル転送はHTTPSで暗号化され、アップロードしたファイルはいつでも削除できます。お客様のコンテンツが公開AIモデルの学習に使われることは一切ありません。
どの言語間で翻訳できますか?
このAIドキュメント翻訳ツールは、英語・スペイン語・中国語といった一般的なものから、より専門的な言語ペアまで、100以上の言語に対応しています。
複数のファイルを一度に翻訳できますか?
はい。複数のファイルを含むZIPアーカイブをアップロードすると、システムが自動で解凍するので、翻訳するファイルを選べます。 ZIP一括翻訳の仕組みを見る.

ドキュメントの翻訳を始めましょう

ファイルをアップロードして訳文を無料でプレビュー — アカウントもサブスクリプションも不要。

最低 $2.90 /ファイル · 会員登録不要