Traducción con IA que mantiene intacto tu formato
Ahora en más de 100 idiomas
Traducir un documento no debería significar perder el diseño. Ya sea que estés convirtiendo un informe en español al inglés, localizando una presentación del francés al coreano, o traduciendo un contrato del alemán al chino — el formato importa tanto como las palabras.
Lo que hace diferente a doc2lang
La mayoría de las herramientas de traducción tratan tu documento como texto simple. Eliminan encabezados, tablas, fuentes y espaciado, dejándote reconstruir el diseño desde cero. doc2lang tiene un enfoque diferente: traduce tu contenido preservando el diseño original.
Aquí hay un ejemplo real. Tomamos nuestra propia página de presentación — diseñada en inglés — y la tradujimos a 8 idiomas adicionales usando doc2lang:
La versión en español de la página de doc2lang.
¿El resultado? Cada versión — español, portugués, coreano, japonés, italiano, alemán, francés y chino simplificado — mantuvo el mismo diseño, colores, tipografía y estructura.
Traduce entre cualquier par de idiomas
doc2lang admite más de 100 idiomas. Estos son algunos de los pares de idiomas que nuestros usuarios traducen todos los días:
Español como idioma de origen
- Español a inglés — el par más popular para documentos comerciales, legales y académicos
- Español a portugués — esencial para comunicaciones entre España y Latinoamérica con Brasil
- Español a francés — común en organizaciones internacionales y la Unión Europea
- Español a alemán — utilizado en ingeniería, automotriz y campos científicos
- Español a japonés — creciente demanda en tecnología y entretenimiento
- Español a chino — crítico para relaciones comerciales con China
- Español a coreano — popular en entretenimiento y tecnología
- Español a italiano — frecuente en moda, gastronomía y turismo
Español como idioma de destino
- Inglés a español — documentos regulatorios, manuales técnicos, material de marketing
- Francés a español — documentos de la UE, literatura, textos diplomáticos
- Alemán a español — especificaciones de ingeniería, investigación médica
- Japonés a español — anime, manga, guías de productos tecnológicos
- Coreano a español — K-dramas, contratos comerciales, documentos técnicos
- Chino a español — documentos de importación/exportación, publicaciones académicas
- Portugués a español — documentos comerciales brasileños, trabajo académico
- Italiano a español — comunicaciones de la industria de la moda, documentos patrimoniales
Y no se limita a pares con el español — puedes traducir directamente entre cualquier par de idiomas admitidos: japonés a francés, alemán a chino, coreano a portugués y cientos más.
Míralo en acción: 9 idiomas, un solo diseño
Tradujimos nuestra propia página de producto para demostrar que funciona. Así es como doc2lang manejó cada idioma:
Inglés (English)
"AI Translation That Keeps Your Formatting Intact" — la versión original en inglés.
El inglés es el idioma más utilizado en los negocios internacionales. Ya sea que traduzcas del español al inglés o del inglés al español, doc2lang preserva cada detalle.
Portugués (Português)
"Tradução por IA que mantém sua formatação intacta" — orientado al enorme mercado brasileño.
Con más de 250 millones de hablantes, la traducción español-portugués y portugués-español es esencial para los negocios en las Américas.
Coreano (한국어)
"서식을 그대로 유지하는 AI 번역" — manejo perfecto de los caracteres coreanos dentro del diseño original.
El coreano utiliza un sistema de escritura único (Hangul) con el que muchas herramientas de traducción tienen dificultades. doc2lang maneja las traducciones de español a coreano manteniendo el espaciado y la alineación adecuados.
Japonés (日本語)
"書式をそのまま保持するAI翻訳" — soporte perfecto para kanji, hiragana y katakana.
Los documentos japoneses a menudo mezclan tres sistemas de escritura. doc2lang maneja la traducción de español a japonés sin romper tu diseño.
Italiano (Italiano)
"Traduzione AI che mantiene intatta la formattazione" — preservando la elegancia del texto italiano.
Desde catálogos de moda hasta contratos legales, la traducción entre español e italiano con doc2lang mantiene tus documentos con aspecto profesional.
Alemán (Deutsch)
"KI-Übersetzung, die Ihre Formatierung intakt hält" — manejo de las palabras compuestas más largas del alemán sin problemas de diseño.
Las palabras en alemán tienden a ser más largas, lo que a menudo causa problemas de diseño. doc2lang se adapta con elegancia.
Francés (Français)
"Une traduction IA qui préserve votre mise en forme" — acentos, cedillas y formato intactos.
El francés es idioma oficial en 29 países. doc2lang facilita la traducción de documentos entre español y francés.
Chino simplificado (简体中文)
"保留格式不变的AI翻译" — representación limpia de los caracteres chinos en su contexto original.
Traducir entre español y chino es uno de los pares más desafiantes por las diferencias fundamentales en los sistemas de escritura. doc2lang lo maneja con precisión.
Formatos de archivo compatibles
Sin importar qué par de idiomas elijas, doc2lang funciona con:
Excel
XLSX, XLS, XLSM, CSV
Word
DOCX
PowerPoint
PPTX
EPUB
Video
MP4, AVI, MOV, MKV
Audio
MP3, WAV, M4A, FLAC
Subtitles
SRT, WebVTT, ASS
Cómo funciona
Sube tu documento en doc2lang.com
Elige tu idioma de destino
Previsualiza la traducción gratis
Descarga el archivo traducido — paga solo por lo que uses
No se requiere suscripción. No necesitas cuenta. Solo sube y traduce.
Empieza a traducir hoy
Ya sea que necesites traducir un PDF del español al inglés, convertir un documento de Word del alemán al chino, o localizar un PowerPoint del francés al coreano — doc2lang preserva tu formato siempre.