Versionshinweise

Bleiben Sie auf dem Laufenden mit den neuesten Doc2Lang-Updates, neuen Funktionen und Verbesserungen.

v1.14.02026-03-25
Neueste

Neue Funktionen

  • Großes PDF-Übersetzungs-Engine-Upgrade: KI-gestützte Layout-Erkennung mit Unterstützung für vertikalen Text für präzisere Formatierung.
  • Neue Reasoning-Modell-Integration und überarbeitetes Dashboard für ein besseres Benutzererlebnis.

KI-Layout-Erkennung für PDF

Neue KI-gestützte Layout-Analyse mit Unterstützung für vertikalen Text. Die Übersetzungsausgabe behält die Formatierung genauer bei, einschließlich der Seitenindex-Beibehaltung.

Reasoning-Modell-Integration

Die Übersetzungs-Engine nutzt jetzt Reasoning-Modelle für verbesserte Genauigkeit bei komplexen Texten und liefert qualitativ hochwertigere Ergebnisse.

Überarbeitetes Dashboard

Brandneues Dashboard mit verbesserter Seitenleisten-Navigation und einem dedizierten mobilen Benutzerzentrum für bessere Benutzerfreundlichkeit auf allen Geräten.

PDF-Übersetzungsvergleich

Neue Vergleichsseite, die die Übersetzungsqualität im direkten Vergleich mit DeepL und Google Translate zeigt.

v1.13.02026-03-01

Neue Funktionen

  • PDF translation quality upgraded: symbol rendering is more accurate, and bilingual PDFs preserve original visuals better.
  • New practical guides are live for PDF translation workflows and custom glossary usage.

Symbol Rendering Upgrade

Added dedicated symbol font support and Dingbats mapping to improve bullets, icons, and special character fidelity in translated PDFs.

Improved Bilingual PDF Output

Bilingual PDFs now preserve more of the original page background and visual context for easier side-by-side reading.

New Translation Guides

Published an IMF financial statement PDF case study and a detailed custom glossary guide, with direct links from the guide page.

v1.12.02026-02-23

Neue Funktionen

  • Added two new Excel tools: Online Excel Viewer and CSV-to-Excel Converter.
  • Improved tool guidance and error feedback for a smoother spreadsheet workflow.

Online Excel Viewer

Open .xlsx files directly in the browser while preserving sheet structure and visuals.

CSV-to-Excel Converter

Convert CSV files to .xlsx in one click with cleaner output and easier sharing.

Clearer Viewer Alerts

Improved alert messaging when a sheet cannot be rendered, so users can recover faster.

v1.11.02026-02-22

Neue Funktionen

  • Major PDF translation quality upgrade for layout stability and readability.
  • Improved multilingual bold fonts and font-size behavior across complex documents.

Layout Preservation Upgrade

Enhanced layout flow handling to keep translated PDF structure closer to the original.

Multilingual Bold Font Support

Expanded and corrected bold font mappings for CJK and many other writing systems.

Font Size Tuning

Refined font sizing logic to reduce overflow and improve visual consistency.

v1.10.02026-02-18

Neue Funktionen

  • Neue Versionshinweis-Seite, um Produktupdates an einem Ort nachzuverfolgen
  • Excel-Workflow verbessert: lokalisierte Beispielbeschriftungen und klarere Hilfeinhalte für CSV-zu-Excel

Versionshinweis-Seite

Eine dedizierte Versionshinweis-Seite mit Versionszeitleiste und wichtigsten Funktionshighlights hinzugefügt.

Lokalisierte Beispielbeschriftungen

Excel-Beispielüberschriften sind jetzt als lokalisierte Fallbezeichnungen statt hart codierter Nummerierung umgesetzt.

Lokalisierte CSV-zu-Excel-FAQ

FAQ-Überschriften und Hinweise auf der CSV-zu-Excel-Seite sind jetzt pro Sprache lokalisiert.

v1.9.02026-02-10

Neue Funktionen

  • Dokumentenbeschreibungsfunktion hinzugefügt – teilen Sie der KI den Kontext Ihres Dokuments mit für bessere Übersetzungen
  • UI-Verbesserungen am Übersetzungsdialog für eine bessere Benutzererfahrung

Neuübersetzungsfunktion

Vorschau und Neuübersetzung mit verschiedenen Stilen, bis Sie mit dem Ergebnis zufrieden sind.

Dokumentenbeschreibung

Fügen Sie Kontext zu Ihrem Dokument hinzu, um der KI zu helfen, präziser zu übersetzen.

v1.8.02026-02-07

Neue Funktionen

  • Neue Anleitungsseite mit umfassender Dokumentation
  • Verbesserte PDF-Landingpage mit zweisprachigen Beispielen

Hilfecenter

Neue Anleitungsseite mit Informationen zu Neuübersetzung, benutzerdefinierten Prompts, Glossar und Ausschlussfunktionen.

Zweisprachige PDF-Unterstützung

PDF-Übersetzungen unterstützen jetzt das zweisprachige Ausgabeformat mit direktem Vergleich.

Neuübersetzung im Verlauf

Neuübersetzte Dokumente erscheinen jetzt korrekt in Ihrem Übersetzungsverlauf.

v1.7.02026-02-05

Neue Funktionen

  • Großes Upgrade auf GPT-5.4 für bessere Übersetzungsqualität
  • Neue Excel-Funktionen: Ausgewählte Bereiche übersetzen und benutzerdefiniertes Glossar

GPT-5.4 Upgrade

Upgrade auf das neueste GPT-5.4-Modell für verbesserte Übersetzungsgenauigkeit und Kontextverständnis.

Excel-Glossar

Definieren Sie benutzerdefinierte Terminologie, um konsistente Übersetzung von Markennamen und Fachbegriffen sicherzustellen.

Bildübersetzungs-Fix

Verzögerungen bei der Bildübersetzung behoben für schnellere Verarbeitung.

v1.6.02026-02-01

Neue Funktionen

  • Batch-Übersetzung und einseitige PDF-Übersetzung

Batch-Übersetzung

Laden Sie ZIP-Dateien mit mehreren Dokumenten hoch und übersetzen Sie alle auf einmal.

Zweisprachige Ausgabe

Erhalten Sie sowohl Original als auch Übersetzung in einem Dokument zum einfachen Vergleich.

Excel-Bereichsauswahl

Wählen Sie bestimmte Spalten, Zeilen oder Blätter zur Übersetzung in Excel-Dateien aus.

v1.5.02026-01-28

Neue Funktionen

  • Kostenlose Übersetzungsstufe mit täglichen Limits
  • Sofortige Vorschau vor dem Kauf für schnellere Qualitätsprüfung

Kostenlose Übersetzung

Testen Sie Doc2Lang mit einer kostenlosen Übersetzung pro Tag – keine Kreditkarte erforderlich.

KI-Übersetzungsmaschine

Angetrieben von den neuesten GPT-Modellen für Übersetzungen in menschlicher Qualität.

Sofortige Vorschau

Sehen Sie Ihre Übersetzung vor dem Kauf in der Vorschau an, um die Qualität sicherzustellen.

Bleiben Sie informiert

Folgen Sie uns auf X (Twitter), um über neue Funktionen und Updates informiert zu werden.

@doc2lang folgen