Créditos vs Pagamento Avulso: Qual Opção de Preço É a Certa para Você?
Atualizado em 12 de abril de 2026
Resumo
O Doc2Lang oferece duas formas de pagar por traduções: Pagamento avulso (sem necessidade de cadastro) e Créditos (requer uma conta gratuita). Este guia explica como cada opção funciona e ajuda você a escolher a mais adequada — especialmente se você traduz arquivos regularmente.
As duas opções de preço em resumo
O Doc2Lang cobra com base em tokens, que medem o comprimento da tradução. Como referência aproximada, 1 caractere em inglês ≈ 1 token, e uma página típica tem cerca de 2.000–3.000 tokens.
Ambas as opções de preço usam o mesmo sistema de tokens — a diferença está em como você paga e quais cobranças mínimas se aplicam.
Opção 1: Pagamento avulso
Envie um arquivo, visualize a tradução, pague uma vez e baixe o resultado. Não é necessário ter conta.
| Faixa de tokens | Preço por 1K tokens |
|---|---|
| 1–20K tokens | $0.50 |
| 20K–60K tokens | $0.25 |
| 60K+ tokens | $0.10 |
Cobrança mínima: $5 por arquivo. Mesmo que seu arquivo use apenas 2.000 tokens (o que custaria $1 na tarifa padrão), você ainda será cobrado $5.
Best for: Usuários ocasionais, arquivos grandes ou qualquer pessoa que precise de uma única tradução sem criar uma conta.
Opção 2: Créditos
Crie uma conta gratuita no Doc2Lang e compre créditos em pacotes. 1 crédito = 100 tokens, e os créditos são debitados com base no seu uso real.
| Pacote | Créditos | Preço |
|---|---|---|
| Starter | 100 créditos | $5 |
| Regular | 600 créditos | $19 |
| Pro | 8.600 créditos | $99 |
| Business | 18.600 créditos | $199 |
Credit benefits:
- Sem cobrança mínima de $5 por arquivo — você paga apenas pelo que realmente usar
- Os créditos nunca expiram — compre uma vez, use quando quiser
- Pagamento único — sem necessidade de passar pelo pagamento do Stripe para cada arquivo
- Compartilhável em equipe — todos usam o mesmo saldo de créditos
Best for: Usuários frequentes, pequenas equipes e qualquer pessoa que traduz vários arquivos pequenos.
Exemplo real: quando os créditos economizam seu dinheiro
Digamos que você é um pesquisador freelancer que traduz 20 documentos pequenos por mês, cada um com cerca de 3.000 tokens (aproximadamente 1 página).
Com pagamento avulso
Cada arquivo de 3.000 tokens custaria normalmente $1.50 na tarifa padrão — mas a cobrança mínima de $5 é aplicada toda vez.
- Por arquivo: $5.00 (cobrança mínima)
- 20 arquivos × $5 = $100 por mês
Com créditos
- Cada arquivo de 3.000 tokens usa 30 créditos
- 20 arquivos × 30 créditos = 600 créditos usados
- Custo: $19 (o pacote de 600 créditos)
Economia total: $81/mês — mais de 80% mais barato
Melhor ainda: se você comprar um pacote maior como 8.600 créditos por $99, teria créditos suficientes para quase 12 meses com o mesmo padrão de uso, e ainda sobraria créditos.
Guia rápido de decisão
Escolha Pagamento avulso se:
- -Você precisa de apenas uma tradução e não quer se cadastrar
- -Seu arquivo é grande (20K+ tokens), onde a cobrança mínima de $5 não faz diferença
- -Você está testando o Doc2Lang pela primeira vez
Escolha Créditos se:
- Você traduz arquivos regularmente (mesmo que apenas alguns por mês)
- A maioria dos seus arquivos é pequena (menos de 10.000 tokens)
- Você trabalha em uma pequena equipe e quer cobrança compartilhada
- Você quer garantir o preço e evitar pagamentos repetidos
Rule of thumb: Regra geral: Se você acha que usará o Doc2Lang mais de 2–3 vezes, os créditos quase sempre vão economizar seu dinheiro.
Como começar a usar créditos
- 1Crie uma conta gratuita — leva menos de um minuto, apenas um e-mail
- 2Vá para a página de Créditos na barra lateral
- 3Escolha um pacote e clique em Comprar Créditos
- 4Conclua o pagamento pelo checkout seguro do Stripe
- 5Seus créditos são adicionados instantaneamente à sua conta e estão prontos para uso
Os créditos são aplicados automaticamente a cada arquivo que você traduzir — nenhuma etapa extra é necessária no checkout.
Perguntas Frequentes
Os créditos expiram?
Não. Os créditos comprados no Doc2Lang nunca expiram, então você pode comprar em grande quantidade durante promoções e usá-los quando precisar.
Posso combinar créditos e pagamento avulso?
Quando você tem créditos na sua conta, eles são usados automaticamente para novas traduções. Se seus créditos acabarem no meio de um arquivo, você será solicitado a recarregar ou pagar diretamente pelo valor restante.
E se eu comprar créditos e não usar todos?
Os créditos ficam na sua conta para sempre. Não existe política de "use ou perca" — compre o que precisar, quando precisar.