Tradutor de documentos com IA que mantém o layout original

A IA que entende o contexto traduz o sentido, não palavra por palavra. Sem cadastro — pré-visualize grátis e pague apenas se gostar.

Faça upload de um arquivo

ou arraste e solte

Documentos e imagens de até 50 MB; áudio e vídeo de até 2 GB

Upload criptografado · Prévia grátis · Sem cadastro · Exclusão automática após 14 dias

Lite a partir de $2.90 · Pro a partir de $5 · Preço exato após o upload

  • 100+ idiomas
  • 20+ formatos de arquivo
  • OCR integrado

Ainda não tem certeza? Experimente nossa demo interativa primeiro →

Três passos simples

Do upload ao arquivo traduzido

Confira a qualidade e o preço exato antes de decidir.

  1. Envie seu arquivo

    Escolha os idiomas de origem e destino. Não é preciso criar uma conta.

  2. Confira uma prévia grátis

    Avalie a qualidade e compare os preços exatos do Lite e do Pro.

  3. Pague uma vez e baixe

    Escolha um modelo, pague somente por este arquivo e baixe a tradução completa.

Veja com seus próprios olhos

Mesmo layout, novo idioma

Arquivos reais, traduzidos pelo Doc2Lang — cada gráfico, coluna e estilo permanece exatamente onde estava.

ExcelAmpliarPainel financeiro em Excel traduzido do inglês para o japonês com gráficos de pizza, gráficos de barras e fórmulas intactos

Um relatório financeiro — números, fórmulas e todos os gráficos permanecem exatamente onde estavam.

Abrir o tradutor de Excel →
WordAmpliarCurrículo em Word traduzido do japonês para o inglês com a foto de perfil, as cores e o layout de marcadores preservados

Um currículo com design — a foto, os blocos de cor e as listas com marcadores mantêm o layout exato.

Abrir o tradutor de Word →
PDFAmpliarSumário em PDF traduzido do inglês para o japonês com títulos de capítulos coloridos e números de página preservados

Um sumário em várias colunas — títulos, cores e números de página mantêm suas posições.

Abrir o tradutor de PDF →
PowerPointAmpliarSlide de visão geral da empresa em PowerPoint traduzido do japonês para o inglês com os cartões de estatísticas e o layout preservados

Um slide de pitch deck — os cartões de estatísticas, as cores e a hierarquia dos títulos permanecem exatamente no lugar.

Abrir o tradutor de PowerPoint →
LegendasAmpliarLegendas de vídeo em ASS traduzidas do inglês para o japonês com placas posicionadas, cores e estilo em itálico mantidos

Quadros de legendas estilizados — placas posicionadas, cores inline e itálicos sobrevivem; só as palavras mudam.

Abrir o tradutor de Legendas →
ImagemAmpliarPágina de mangá traduzida do japonês para o inglês com os balões de fala substituídos e a arte intocada

Texto embutido em uma imagem — detectado, traduzido e redesenhado enquanto a arte permanece intacta.

Abrir o tradutor de Imagem →

Mais populares

Comece pelas nossas duas ferramentas mais fortes

Excel

Transforme uma planilha de orçamento em japonês em inglês sem quebrar uma única fórmula ou gráfico dinâmico.

Traduza arquivos Excel com fórmulas e gráficos intactos →
EPUB

Leia um romance em outro idioma na sua própria língua, com os capítulos e o sumário ainda funcionando no Kindle.

Traduza um livro EPUB e mantenha os capítulos legíveis no Kindle →

Todos os formatos

Uma ferramenta, layout preservado do início ao fim

Excel e CSV

Fórmulas, gráficos e estrutura de múltiplas planilhas preservados.

Word

Títulos, tabelas, notas de rodapé e estilos mantidos no lugar (DOCX).

PDF

OCR integrado para páginas digitalizadas; layout em várias colunas preservado.

PowerPoint

Slides, notas do apresentador e mídia incorporada permanecem intactos (PPTX).

EPUB

Sumário e capítulos intactos — funciona no Kindle e Kobo.

Legendas (SRT / VTT / ASS)

Sincronização e estilo intocados, só o idioma muda.

Vídeo

Extrai, traduz e re-sincroniza legendas para MP4, MOV e MKV.

Áudio

Transcreve MP3, WAV e M4A e depois traduz a transcrição.

Imagem

Detecta e traduz texto dentro de imagens JPG, PNG e WebP.

IDML (InDesign)

Layouts complexos do InDesign, tipografia e estilos mantidos.

HTML

Texto traduzido enquanto as classes CSS e os scripts continuam funcionando.

Compare tradutores de documentos

Escolha a ferramenta certa para seu arquivo

O Doc2Lang foi feito para arquivos formatados que você quer pré-visualizar e comprar um por vez. Compare as diferenças práticas.

Doc2Lang

Cobertura de arquivos
20+ formatos: Office, EPUB, legendas, imagens, áudio, vídeo e IDML
Fórmulas do Excel
Fórmulas e estrutura das planilhas preservadas
Como começar
Sem conta para enviar ou pré-visualizar
Modelo de pagamento
Pagamento por arquivo; sem assinatura
Prévia antes do pagamento
Prévia gratuita de uma amostra antes de pagar
Tradução de documentos no celular
Funciona no navegador móvel
Mais indicado para
Muitos tipos de arquivo, preservação da estrutura e compras por arquivo

DeepL

Cobertura de arquivos
Vários formatos de documentos e imagens; a disponibilidade varia conforme o plano
Fórmulas do Excel
Os resultados permanecem, mas as fórmulas funcionais não são preservadas
Como começar
É preciso ter uma conta para traduzir arquivos
Modelo de pagamento
Conta gratuita limitada; planos pagos usam cotas mensais de arquivos
Prévia antes do pagamento
Sem uma etapa separada de prévia antes do pagamento
Tradução de documentos no celular
Tradução de arquivos em apps móveis; os formatos compatíveis variam
Mais indicado para
Usuários que já trabalham no ecossistema de tradução de arquivos do DeepL

Google Translate

Cobertura de arquivos
DOCX, PDF, PPTX e XLSX
Fórmulas do Excel
Sem compromisso oficial de preservar fórmulas
Como começar
Fluxo gratuito para consumidores; disponibilidade varia por dispositivo e região
Modelo de pagamento
Tradução gratuita para consumidores dentro dos limites
Prévia antes do pagamento
A tradução completa para consumidores é grátis; não exige prévia de pagamento
Tradução de documentos no celular
A tradução de documentos não está disponível em telas pequenas ou celulares
Mais indicado para
Tradução rápida e gratuita de arquivos comuns dentro dos limites de tamanho

Informações dos concorrentes verificadas em julho de 2026. Recursos e limites podem mudar.

Fontes oficiais:Formatos de arquivo do DeepLTradução de Excel do DeepLTradução de documentos do Google

Preços transparentes

Escolha economia ou mais qualidade

Veja primeiro a prévia grátis e depois escolha Lite ou Pro para este arquivo. Sem assinatura.

Lite

Mais rápido e econômico

$2.90mínimo por arquivo

Uma opção prática para documentos do dia a dia quando velocidade e preço são prioridade.

Pro

Melhor qualidade de tradução

$5mínimo por arquivo

Escolha o Pro para textos complexos, terminologia precisa e documentos mais exigentes.

Pague por arquivoPré-visualização grátisSem assinatura, nunca.

Ver preços completos →

Seus dados, seu controle

Seus documentos continuam seus

Transferência criptografada por HTTPS
Cada upload e download é criptografado em trânsito.
Exclua seus arquivos quando quiser
Remova os documentos enviados dos nossos servidores sempre que desejar.
Nunca usados para treinar modelos de IA públicos
Seu conteúdo é traduzido, não coletado para treinamento.

Perguntas frequentes

Perguntas frequentes

Como traduzo um PDF sem perder a formatação?
Envie o PDF e a tradução mantém o layout em várias colunas, as fontes e os gráficos. PDFs digitalizados ou apenas em imagem são lidos com OCR integrado antes da tradução, então o texto embutido em imagens também é tratado. Traduza um PDF mantendo o layout.
Posso traduzir um livro EPUB e lê-lo no Kindle?
Sim. A tradução de EPUB preserva o sumário e a estrutura de capítulos, e o resultado abre no Kindle, Kobo e outros grandes leitores de e-books. Traduza um livro EPUB para Kindle e Kobo.
Quanto custa traduzir um arquivo Excel?
O preço é por arquivo, sem assinatura. O Lite começa em um mínimo de $2.90 por arquivo e o Pro em $5. O preço exato e uma prévia gratuita da tradução são exibidos antes do pagamento. Traduza um arquivo Excel com as fórmulas intactas.
É seguro enviar documentos confidenciais?
Todas as transferências de arquivos são criptografadas por HTTPS, você pode excluir os arquivos enviados a qualquer momento, e seu conteúdo nunca é usado para treinar modelos de IA públicos.
Entre quais idiomas posso traduzir?
O tradutor de documentos com IA lida com mais de 100 idiomas, desde os mais comuns como inglês, espanhol e chinês até pares mais especializados.
Posso traduzir vários arquivos de uma vez?
Sim. Envie um arquivo ZIP contendo vários arquivos e o sistema os extrai automaticamente para que você escolha quais traduzir. Saiba como funciona a tradução em lote via ZIP.

Comece a traduzir seus documentos

Envie um arquivo e pré-visualize a tradução grátis — sem conta, sem assinatura.

Enviar arquivo — prévia grátisExperimentar a demo

A partir de $2.90 por arquivo · Sem necessidade de cadastro