온라인 EPUB 전자책 번역

Doc2Lang은 GPT 기술로 전자책의 언어 장벽을 없애줍니다.

파일 업로드하기

또는 드래그 앤 드롭하세요

pdf, xlsx, docx, csv, pptx, srt, vtt, ass, epub 최대 25MB 지원

ePub 파일을 업로드하면 몇 분 안에 깔끔한 다국어 버전을 받을 수 있습니다.

EPUB 전자책 번역의 과제

CSS와 내비게이션이 수동 번역 과정에서 쉽게 깨집니다.
이미지 안의 글자는 빠지기 쉽고 언어 길이 차이로 레이아웃이 틀어집니다.
최대 50메가바이트 파일은 일반 도구에서 오류가 자주 발생합니다.

Doc2Lang EPUB 번역 장점

GPT 언어 엔진

문맥과 전문 용어를 이해해 자연스러운 번역을 제공합니다.

목차 유지

TOC와 북마크를 자동으로 업데이트합니다.

100개 이상 언어

주요 언어부터 소수 언어까지 폭넓게 지원합니다.

다양한 기기 호환

EPUB‑Check를 통과해 Kindle Kobo에서 바로 읽을 수 있고 필요하면 MOBI AZW3 KFX FB2로 변환 가능합니다.

데이터 보안

TLS 암호화와 즉시 파일 삭제 기능으로 안전합니다.

초고속 번역

한 권 전체를 몇 분 만에 번역합니다.

세 단계로 EPUB 번역

1. 전자책 업로드

.epub 파일 50메가바이트 이하 업로드. MOBI AZW3 KFX FB2는 Calibre로 EPUB으로 변환 후 업로드하세요.

2. 언어 선택과 미리보기

100개 이상 언어 조합을 지원하며 무료 샘플로 품질을 확인할 수 있습니다.

3. 번역본 다운로드

몇 분 뒤 Kindle과 Kobo에서 읽을 수 있는 EPUB을 내려받으세요.

EPUB 번역 활용 사례

인디 작가

소설이나 교재를 여러 언어로 출판해 판매를 늘립니다.

학술 출판사

강의 자료 다량 번역 시 주석과 인용을 그대로 유지합니다.

도서관

다국어 컬렉션을 공유해 접근성을 높입니다.

EPUB 번역 자주 묻는 질문

목차가 깨지지 않나요?
toc.ncx와 content.opf를 동기화해 링크를 유지합니다.
이미지 안 글자도 번역되나요?
현재는 지원하지 않습니다. 필요하면 PDF OCR 모드를 이용하세요.
파일 크기 제한은 얼마나 되나요?
50메가바이트 이하를 권장합니다. 더 크면 분할해 업로드하세요.
요금은 어떻게 책정되나요?
문자 수 기반 사용량 과금이며 샘플은 무료입니다.
CSS나 글꼴이 바뀌나요?
아니요. 텍스트 노드만 번역하며 스타일은 그대로 유지됩니다.
AZW3 파일을 바로 올릴 수 있나요?
Calibre로 EPUB으로 변환한 뒤 업로드하세요.
저작권 없는 파일을 올려도 되나요?
안 됩니다. 권리를 가진 파일만 업로드할 수 있습니다.
번역본 권리는 누구에게 있나요?
모든 권리는 원 저작권자인 사용자에게 있으며 Doc2Lang은 임시 처리 권한만 가집니다.

지금 AI EPUB 번역 체험

전자책을 전 세계 독자에게 빠르게 전달하세요.

파일 업로드