릴리스 노트
Doc2Lang의 최신 업데이트, 새로운 기능 및 개선 사항을 확인하세요.
새로운 기능
- PDF 번역 엔진 대폭 업그레이드: AI 기반 레이아웃 감지로 세로 텍스트를 지원하여 더 정확한 서식을 제공합니다.
- 새로운 추론 모델 통합과 대시보드 리디자인으로 더 나은 사용자 경험을 제공합니다.
PDF AI 레이아웃 감지
AI 기반 레이아웃 분석으로 세로 텍스트를 지원합니다. 번역 출력의 서식이 더 정확해지고 페이지 인덱스가 유지됩니다.
추론 모델 통합
번역 엔진에 추론 모델을 도입하여 복잡한 텍스트의 번역 정확도를 향상시키고 더 높은 품질의 결과를 제공합니다.
대시보드 리디자인
새로운 대시보드 디자인, 개선된 사이드바 내비게이션, 모바일 전용 사용자 센터로 모든 기기에서 더 나은 사용성을 제공합니다.
PDF 번역 비교
DeepL 및 Google 번역과 나란히 번역 품질을 비교하는 새로운 비교 페이지를 추가했습니다.
새로운 기능
- PDF translation quality upgraded: symbol rendering is more accurate, and bilingual PDFs preserve original visuals better.
- New practical guides are live for PDF translation workflows and custom glossary usage.
Symbol Rendering Upgrade
Added dedicated symbol font support and Dingbats mapping to improve bullets, icons, and special character fidelity in translated PDFs.
Improved Bilingual PDF Output
Bilingual PDFs now preserve more of the original page background and visual context for easier side-by-side reading.
New Translation Guides
Published an IMF financial statement PDF case study and a detailed custom glossary guide, with direct links from the guide page.
새로운 기능
- Added two new Excel tools: Online Excel Viewer and CSV-to-Excel Converter.
- Improved tool guidance and error feedback for a smoother spreadsheet workflow.
Online Excel Viewer
Open .xlsx files directly in the browser while preserving sheet structure and visuals.
CSV-to-Excel Converter
Convert CSV files to .xlsx in one click with cleaner output and easier sharing.
Clearer Viewer Alerts
Improved alert messaging when a sheet cannot be rendered, so users can recover faster.
새로운 기능
- Major PDF translation quality upgrade for layout stability and readability.
- Improved multilingual bold fonts and font-size behavior across complex documents.
Layout Preservation Upgrade
Enhanced layout flow handling to keep translated PDF structure closer to the original.
Multilingual Bold Font Support
Expanded and corrected bold font mappings for CJK and many other writing systems.
Font Size Tuning
Refined font sizing logic to reduce overflow and improve visual consistency.
새로운 기능
- 제품 업데이트를 한곳에서 확인할 수 있는 새 릴리스 노트 페이지 추가
- Excel 워크플로 개선: 예시 라벨 현지화 및 CSV→Excel 도움말 가독성 향상
릴리스 노트 페이지
버전 타임라인과 핵심 기능 하이라이트를 제공하는 전용 릴리스 노트 페이지를 추가했습니다.
예시 라벨 현지화
Excel 예시 제목을 하드코딩된 번호 대신 로케일별 케이스 라벨로 표시하도록 개선했습니다.
CSV→Excel FAQ 현지화
CSV→Excel 페이지의 FAQ 제목과 안내 문구를 각 언어에 맞게 현지화했습니다.
새로운 기능
- 문서 설명 기능 추가 - AI에게 문서 배경을 알려 더 나은 번역 결과 얻기
- 번역 대화창 UI 개선으로 사용자 경험 향상
재번역 기능
만족스러운 결과를 얻을 때까지 다양한 스타일로 미리보기 및 재번역하세요.
문서 설명
AI가 더 정확하게 이해하고 번역할 수 있도록 문서에 대한 배경 정보를 추가하세요.
새로운 기능
- 포괄적인 문서화를 제공하는 새로운 가이드 페이지
- 双语 예시가 포함된 개선된 PDF 랜딩 페이지
도움말 센터
재번역, 커스텀 프롬프트, 용어집 및 제외 기능을 다루는 새로운 가이드 페이지.
双语 PDF 지원
PDF 번역이 나란히 비교할 수 있는 双语 출력 형식을 지원합니다.
히스토리에서 재번역
재번역된 문서가 번역 히스토리에 올바르게 표시됩니다.
새로운 기능
- 번역 품질 향상을 위한 GPT-5.4 주요 업그레이드
- Excel 신규 기능: 선택 범위 번역 및 커스텀 용어집
GPT-5.4 업그레이드
번역 정확도와 문맥 이해 향상을 위해 최신 GPT-5.4 모델로 업그레이드되었습니다.
Excel 용어집
브랜드명과 기술 용어의 일관된 번역을 위해 커스텀 용어를 정의하세요.
이미지 번역 수정
이미지 번역 처리 지연 문제를 수정하여 더 빠른 처리 속도를 제공합니다.
새로운 기능
- 일괄 번역 및 단일 페이지 PDF 번역
일괄 번역
여러 문서가 포함된 ZIP 파일을 업로드하여 한 번에 모두 번역하세요.
双语 출력
원문과 번역문을 하나의 문서에서 쉽게 비교할 수 있습니다.
Excel 범위 선택
Excel 파일에서 번역할 특정 열, 행 또는 시트를 선택하세요.
새로운 기능
- 일일 한도가 있는 물가 번역 레벨
- 구매 전 즉시 미리보기로 품질을 더 빠르게 확인
묣은 번역
매일 1회 묣은 번역으로 Doc2Lang을 경험해 보세요 - 신용카드 불필요.
AI 번역 엔진
최신 GPT 모델로 구동되어 인간 수준의 번역 품질을 제공합니다.
즉시 미리보기
구매 전 번역 결과를 미리보기하여 품질을 확인하세요.