동영상을 텍스트로 전사하는 방법

Doc2Lang Transcribe로 이동하여 새 전사 작업을 시작하세요.

오디오 또는 동영상 파일을 추가할 수 있는 업로드 영역이 표시됩니다. 지원되는 형식:

• 오디오: MP3, WAV, M4A, FLAC
• 동영상: MP4, MOV, MKV, WebM 등

오디오 또는 동영상 파일을 업로드하여 전사를 시작하세요.

업로드 영역을 클릭하거나 파일을 드래그 앤 드롭하세요.

파일 크기 제한은 없지만 큰 파일은 업로드에 더 오래 걸립니다. 예를 들어 100MB 파일은 보통 1-2분이 걸립니다. 파일을 선택하면 Doc2Lang이 업로드하고 전사를 준비합니다.

Doc2Lang이 전사 시작 전에 선택한 파일을 업로드합니다.

업로드가 완료되면 Doc2Lang이 전사 미리보기 페이지를 열고 미디어 처리를 시작합니다.

처리 시간은 파일 길이와 오디오 복잡도에 따라 다릅니다. 대략적으로 10분 동영상은 보통 1-2분이 걸립니다. 긴 파일이나 여러 화자가 있는 파일은 조금 더 걸릴 수 있습니다.

자막 콘텐츠가 생성되는 동안 전사 미리보기 페이지가 표시됩니다.

처리가 완료되면 동영상을 미리보고 생성된 자막을 한 줄씩 검토할 수 있습니다.

Doc2Lang은 음성 대화를 자동으로 추출하고 각 자막 세그먼트를 타임스탬프에 맞춥니다. 이를 통해:

• 동영상 재생과 함께 전사 내용 추적
• 각 자막 블록의 정확성 확인
• 내보내기 전에 잘못 인식된 단어 발견 및 수정

이 예시에서는 Blender Studio의 Sprite Fright에서 자막이 추출되어 재생 미리보기 옆에 표시됩니다.

각 자막 줄은 타임스탬프에 맞춰져 있습니다. 무료 미리보기는 처음 60초를 다룹니다.

미리보기 품질에 만족하면 전체 파일 전사를 클릭하여 나머지 미디어를 처리하세요. 두 가지 결제 옵션이 있는 구매 대화 상자가 표시됩니다:

크레딧 결제 또는 직접 결제 중에서 선택하세요.

결제는 Stripe의 보안 결제를 통해 처리됩니다.

결제가 확인되면 Doc2Lang이 전체 파일을 처리하고 전체 전사를 잠금 해제합니다.

결과에 만족하면 다운로드 버튼을 클릭하여 자막 파일을 내보내세요.

Doc2Lang은 현재 SRT 형식으로 자막을 내보냅니다. VLC, Premiere Pro, Final Cut Pro, DaVinci Resolve 등 대부분의 동영상 플레이어와 편집기에서 사용할 수 있습니다.

전사 후 타임스탬프가 포함된 자막 파일은 다음 용도로 사용할 수 있습니다:

• 원본 언어로 자막 만들기
• 음성 대화 검토 및 회의나 인터뷰 노트 생성
• 다른 언어로 번역할 소스 텍스트 준비
• 동영상 편집기에서 자막 타이밍 편집
• 동영상 또는 오디오 콘텐츠를 검색 가능한 텍스트로 변환

일반 텍스트 전사와 달리 타임스탬프가 포함된 자막은 동영상 워크플로에서 재사용하기가 훨씬 쉽습니다.

몇 가지 간단한 방법으로 전사 정확도를 크게 향상시킬 수 있습니다:

• 명확한 음성을 사용하세요. 깨끗하고 잘 녹음된 음성 파일이 최상의 결과를 만듭니다.
• 배경 소음을 최소화하세요. 가능하면 음악, 겹치는 목소리, 주변 소음을 줄이세요.
• 모노 오디오, 16kHz 이상의 샘플링 레이트 권장 (음성 위주 콘텐츠의 경우).
• 다중 화자 장면에 주의하세요. 여러 사람이 동시에 말하면 정확도가 떨어질 수 있습니다.
• 이름과 전문 용어를 확인하세요. 브랜드명, 기술 용어, 고유명사가 가장 흔한 오류 원인입니다. 내보내기 전에 확인하세요.

자주 묻는 질문