Traducteur PDF en Ligne — Mise en Page, Images et Tableaux Conservés

Téléchargez votre PDF et obtenez une traduction précise au format PDF — mise en page préservée, OCR inclus.

Téléchargez un fichier

ou faites glisser et déposez

Supportés: PDF, Word, PowerPoint, Excel, CSV, EPUB, Sous-titres (SRT, WebVTT, ASS), Vidéo, Audio, Images

Comment Doc2Lang traduit un PDF, en 90 secondes

Anglais vers japonais · Mise en page intacte

Démo en direct · 1:30
Typographie des titres préservée
Badges en pilule et puces colorées intacts
Fond bleu marine intouché

Document traduit : notre propre landing page « AI Translation That Keeps Your Formatting Intact ». Nous avons passé notre promesse dans notre propre pipeline.

Essayez avec votre propre PDF →

Pourquoi Doc2Lang

Conçu pour les besoins réels de traduction de documents

3 versions de sortie

Version standard avec images originales, version texte uniquement pour une lecture claire, ou version bilingue pour une comparaison côte à côte.

OCR intégré

Documents numérisés, graphiques et texte intégré dans les images — tout est extrait et traduit automatiquement.

Traduction propulsée par GPT

Précision contextuelle et terminologie cohérente sur l'ensemble de votre document.

Facturation à la page

Pas d'abonnement, pas de frais mensuels. Payez uniquement pour les pages que vous traduisez.

Aperçu de la traduction

États financiers annuels du FMI

  • En-têtes de section à fond bleu et texte blanc entièrement préservés
  • Tableaux financiers multicolonnes parfaitement alignés
  • Terminologie professionnelle conforme aux publications japonaises officielles du FMI
Comparaison entre Doc2Lang et d'autres outils de traduction
Voir l'étude de cas complète →

Traduisez N'importe Quel PDF, Même Scanné

OCR intégré à chaque traduction — sans étape supplémentaire, sans coût additionnel

Image Scannée
OCR
OCR + Traduction IA
PDF Traduit
Contrats Scannés
Graphiques et Diagrammes
Notes Manuscrites
Factures et Reçus
Anciens Livres

Propulsé par un OCR de qualité entreprise · Plus de 100 langues détectées automatiquement · Aucune configuration requise

Vos documents restent privés

Trois niveaux de protection, par défaut

Supprimez à tout moment

Effacez vos fichiers de nos serveurs en un clic après la traduction.

Vous gardez le contrôle

Aucune conservation de données

OpenAI traite votre texte mais ne stocke rien. Ni maintenant, ni jamais.

Vérifié par la politique API d'OpenAI

HTTPS de bout en bout

Chaque téléversement et téléchargement est chiffré avec le TLS standard de l'industrie.

Même protection que la banque en ligne

Questions Fréquemment Posées

Quels types de fichiers PDF sont pris en charge ?
Nous prenons en charge aussi bien les PDF textuels que les PDF basés sur des images, comme les documents scannés. L'OCR (reconnaissance optique de caractères) est intégré à notre processus de traduction : vous pouvez donc téléverser directement des contrats scannés, des notes manuscrites ou des documents à forte composante graphique, sans aucun prétraitement.
Dans quel format le fichier traduit est-il livré et quelles versions reçois-je ?
Les traductions sont livrées au format PDF, et vous recevez simultanément trois versions adaptées à des usages différents : • PDF traduit (avec arrière-plan) : conserve la mise en page, les images et l'arrière-plan du document original, en ne remplaçant que le texte. Idéal pour préserver l'aspect du document original. • PDF texte uniquement (sans arrière-plan) : supprime les arrière-plans et les éléments décoratifs pour ne conserver que le texte traduit, dans une présentation épurée. Parfait pour la relecture et la réutilisation du contenu. • PDF bilingue : texte original et traduction disposés en alternance, paragraphe par paragraphe. Idéal pour la comparaison, l'apprentissage des langues et la relecture. Une fois la traduction terminée, vous pouvez télécharger la ou les versions de votre choix depuis la page de résultats.
Quelle est la précision de la traduction ?
Nous utilisons les modèles de langage GPT avancés d'OpenAI, qui offrent une compréhension contextuelle et une cohérence terminologique nettement supérieures à celles de la traduction automatique classique. Même les manuels techniques volumineux et les documents financiers donnent des traductions naturelles et cohérentes sur le plan terminologique.
La mise en page et le formatage d'origine sont-ils préservés ?
Oui. Les couleurs de fond et de texte des titres, les tableaux à plusieurs colonnes, l'emplacement des images et la mise en page globale sont préservés avec la plus grande fidélité possible. Par exemple, dans notre étude de cas sur les états financiers du FMI, les en-têtes colorés et les tableaux de données complexes ont été reproduits avec précision.
Quelles langues sont prises en charge ?
Nous prenons en charge plus de 100 langues, dont le français, l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'allemand, l'espagnol, le portugais, l'italien, et bien d'autres. L'OCR prend également en charge cette large gamme de langues.
Comment fonctionne la tarification ? Faut-il un abonnement ?
Nous utilisons un modèle de paiement à l'usage : pas d'abonnement, pas de frais d'adhésion. Vous ne payez que ce que vous traduisez réellement, ce qui convient aussi bien aux utilisateurs occasionnels qu'aux utilisateurs intensifs.
Mon document reste-t-il confidentiel et sécurisé ?
Votre confidentialité est notre priorité : (1) tous les envois et téléchargements utilisent le chiffrement HTTPS ; (2) l'API OpenAI utilisée pour la traduction ne conserve aucune donnée utilisateur ; (3) après la traduction, vous pouvez supprimer vos fichiers de nos serveurs à tout moment.
À qui appartient le document traduit ?
Vous conservez l'intégralité de la propriété et de tous les droits associés à votre document tout au long du processus. Nous opérons dans le cadre d'un accord de service limité qui ne nous accorde que les autorisations nécessaires à la réalisation de la traduction ; tous les droits vous reviennent automatiquement une fois celle-ci terminée.
Combien de temps prend la traduction et quel est le processus ?
Trois étapes simples : (1) téléversez votre fichier ; (2) notre système le traduit automatiquement ; (3) vous recevez une notification par e-mail dès qu'il est prêt à être téléchargé. Tout se déroule en arrière-plan : inutile de garder votre navigateur ouvert.

Adoptée par des Utilisateurs du Monde Entier

Utilisée par des marketeurs, des chercheurs et des équipes internationales.

J'avais des doutes quant à l'utilisation d'un service de traduction basé sur l'IA, mais doc2lang.com m'a totalement convaincu. Les traductions étaient précises, et le format Word a grandement facilité l'édition et le partage avec mon équipe. C'est certain, je ferai appel à ce service de nouveau !

John D., Responsable Marketing

J'ai testé plusieurs outils de traduction en ligne, mais doc2lang.com est de loin le meilleur. L'interface est intuitive et les traductions sont d'excellente qualité. J'apprécie particulièrement la possibilité de supprimer mes fichiers après traduction pour garantir ma confidentialité.

Samantha L., Rédactrice Freelance

Étant étudiant avec un budget limité, j'apprécie les tarifs abordables de doc2lang.com. Les traductions m'ont permis de comprendre des articles de recherche venant d'autres pays, et le format Word facilite énormément la citation et la référence du texte traduit dans mes propres travaux.

David N., Étudiant en master

J'utilise doc2lang.com pour mes traductions professionnelles et je suis pleinement satisfait. Les traductions sont fiables et l'équipe de support client est à l'écoute et efficace. Je suis reconnaissant de voir qu'ils cherchent constamment à perfectionner le service.

Sarah K., Cheffe d'une Petite Entreprise

Doc2lang.com s'est imposé comme un outil incontournable pour mes affaires internationales. Je le recommande vivement !

Natalie G.

Doc2lang.com a été une véritable bouée de sauvetage pour notre équipe internationale. Nous pouvons désormais partager et collaborer sur des documents traduits en toute simplicité, sans craindre les soucis de compatibilité ou les problèmes de mise en forme. Le modèle de paiement à l'utilisation répond parfaitement à nos besoins.

Jason P., Chef de projet

Services associés

Traduisez aussi Word, Excel, vidéo et d'autres formats

Traduction Word

Mise en forme préservée

Traduction Excel

Formules et format conservés

Traduction PowerPoint

Mise en page préservée

Traduction EPUB

Compatible tous lecteurs

Traduction Vidéo

Sous-titres générés auto

Traduction Audio

Multilingue pris en charge

Traduction de Sous-titres

SRT et VTT supportés

Traduction d'Images

OCR intégré

Prêt à traduire votre PDF ?

Téléchargez votre fichier et prévisualisez la traduction gratuitement — aucune inscription requise.

Télécharger un PDF