保留格式不变的AI翻译

现已支持100+种语言

翻译文档不应该意味着丢失排版。无论是将中文报告翻译成英语、将法语演示文稿本地化为韩语,还是将德语合同翻译成日语——格式和文字一样重要。

doc2lang的与众不同之处

大多数翻译工具将你的文档视为纯文本。它们去掉标题、表格、字体和间距——让你从头重建排版。doc2lang采用不同的方法:它在翻译内容的同时保留原始设计。

这是一个真实的案例。我们把自己的产品介绍页面(英文设计)用doc2lang翻译成了另外8种语言:

doc2lang产品页面的中文版本。

doc2lang产品页面的中文版本。

结果如何?每个版本——西班牙语、葡萄牙语、韩语、日语、意大利语、德语、法语和简体中文——都保持了相同的布局、颜色、排版和结构。

在任意语言对之间翻译

doc2lang支持100多种语言。以下是用户每天都在翻译的部分语言对:

中文作为源语言

  • 中文翻译成英语商务文件、学术论文、技术手册中最热门的语言对
  • 中文翻译成日语中日商务沟通必不可少
  • 中文翻译成韩语在科技、娱乐和商业领域需求增长
  • 中文翻译成西班牙语拓展拉丁美洲市场的关键
  • 中文翻译成德语在工程、汽车和科学领域广泛使用
  • 中文翻译成法语国际组织和外交中常用
  • 中文翻译成葡萄牙语进入巴西市场的重要途径
  • 中文翻译成意大利语在时尚、食品和奢侈品行业中流行

中文作为目标语言

  • 英语翻译成中文技术文档、营销材料、法律文件
  • 日语翻译成中文学术论文、商业报告、技术资料
  • 韩语翻译成中文韩剧字幕、商业合同、技术文档
  • 西班牙语翻译成中文文学作品、商业文件
  • 德语翻译成中文工程规格、医学研究、法律文本
  • 法语翻译成中文欧盟文件、文学、烹饪艺术
  • 葡萄牙语翻译成中文巴西商业文件、学术研究
  • 意大利语翻译成中文时尚行业通信、文化遗产文件

不仅限于中英翻译——你可以在任意两种支持的语言之间直接翻译:西班牙语到韩语、日语到法语、德语到葡萄牙语等数百种组合。

亲眼看看:9种语言,同一个设计

我们翻译了自己的产品页面来证明效果。看看doc2lang如何处理每种语言:

英语(English)

英语(English)

"AI Translation That Keeps Your Formatting Intact"——英文原版。

西班牙语(Español)

西班牙语(Español)

"Traducción con IA que mantiene intacto tu formato"——西班牙语完美翻译。

葡萄牙语(Português)

葡萄牙语(Português)

"Tradução por IA que mantém sua formatação intacta"——面向庞大的巴西市场。

韩语(한국어)

韩语(한국어)

"서식을 그대로 유지하는 AI 번역"——完美处理韩文字符。

日语(日本語)

日语(日本語)

"書式をそのまま保持するAI翻訳"——无缝支持汉字、平假名和片假名。

意大利语(Italiano)

意大利语(Italiano)

"Traduzione AI che mantiene intatta la formattazione"——保持意大利语文本的优雅。

德语(Deutsch)

德语(Deutsch)

"KI-Übersetzung, die Ihre Formatierung intakt hält"——处理德语长复合词不会影响布局。

法语(Français)

法语(Français)

"Une traduction IA qui préserve votre mise en forme"——重音符号、软音符号和格式全部保留。

支持的文件格式

无论选择哪种语言对,doc2lang都支持以下格式:

Excel

XLSX, XLS, XLSM, CSV

Word

DOCX

PDF

PowerPoint

PPTX

EPUB

Video

MP4, AVI, MOV, MKV

Audio

MP3, WAV, M4A, FLAC

Subtitles

SRT, WebVTT, ASS

使用方法

1

在 doc2lang.com 上传你的文档

2

选择目标语言

3

免费预览翻译效果

4

下载翻译文件——按使用量付费

无需订阅。无需注册。上传即可翻译。

立即开始翻译

无论你需要将PDF从中文翻译成英语、将Word文档从德语转换成日语,还是将PowerPoint从法语本地化为韩语——doc2lang每次都能保留你的格式。

Related Articles