在线翻译您的CSV文件
轻松将CSV或TSV数据集翻译成超过100种语言，同时精确保留每一行、每一列和分隔符。适合产品目录、Google表格导出、列表及任何结构化数据。
上传文件
或者拖放
支持格式：PDF、Excel、Word、PowerPoint、CSV、字幕、EPUB、图片、视频、音频
开始翻译您的CSV文件
为什么选择Doc2Lang进行CSV翻译？
一键翻译整个文件
一次性上传完整的CSV或TSV文件并整体翻译，无需逐条复制粘贴或复杂公式。
确保UTF‑8编码
默认输出为UTF‑8编码，避免Excel、Google表格或数据库中乱码。
保留分隔符与文件结构
无论使用逗号、分号还是制表符，我们都能原样保留文件结构及分隔符。
支持大规模数据集
云端处理能力，支持单文件数万行及数MB的数据快速翻译。
灵活的按需付费模式
无需订阅，只需为实际翻译的字符数付费，每个文件均可免费预览效果。
如何在线翻译CSV文件？
1. 上传CSV或TSV文件
拖放或点击上传文件，系统自动识别文件编码和分隔符。
2. 选择原语言与目标语言
支持超过100种语言组合，也可自动检测原语言。
3. 免费预览翻译样本
下载部分内容（前几行）进行预览，确认满意后再付款。
4. 下载完整翻译后的CSV文件
满意后付款，即可获得完整翻译文件，保留原文件结构和编码。
如何解决下载后CSV文件乱码问题？
如果打开翻译后的CSV出现问号（���）或乱码符号，不用担心，数据依然完整。请参考以下步骤以UTF‑8编码导入文件，确保所有字符正确显示。
用Excel打开文件
1. 启动Excel，创建一个空白工作簿。
2. 点击菜单【数据 → 获取数据 → 自文本/CSV】（旧版为【数据 → 自文本/CSV】）。
3. 选择翻译后的CSV文件，在导入对话框中将【文件原始格式】设置为【UTF‑8】。
4. 点击【加载】（或【转换数据 → 加载】），即可正确导入数据。
用Google表格打开文件
1. 在Google云端硬盘中点击【新建 → 上传文件】，选择CSV文件。
2. 上传完成后，右键文件并选择【打开方式 → Google表格】。
3. Google表格通常自动识别UTF‑8编码，如有提示，请选择【Unicode (UTF‑8)】并确认。
其他编辑器
使用VS Code、Sublime Text或Notepad++等编辑器打开文件时，可以手动选择【编码 → UTF‑8】。确认内容无误后，再重新保存文件。
小贴士：上传至Doc2Lang前，始终确保原始CSV文件已保存为UTF‑8编码，每一步都统一使用UTF‑8，即可避免大部分显示问题。
CSV翻译的最佳实践
保持清晰的表头
使用明确的列标题，确保术语翻译的一致性，尤其是产品或技术数据。
每个单元格仅含一个概念
避免在一个单元格中放入多个句子，能显著提高上下文相关的翻译质量。
将源文件保存为UTF‑8
从传统系统导出CSV时，请确保文件为UTF‑8编码，以避免翻译后出现字符解码问题。
避免单元格内的换行符
单元格内换行可能导致行错位。如必须换行，可使用转义字符（\n）。
常见问题解答
- 支持哪些文件类型？
- 标准的.csv（逗号、分号或竖线分隔）及.tsv文件。此外，也支持从Google表格或Excel导出的CSV/TSV文件。
- 翻译后文件在Excel中乱码怎么办？
- 请确保使用UTF‑8编码导入文件：Excel操作为【数据 → 自文本/CSV → 文件原始格式：UTF‑8】；Google表格为【文件 → 导入 → 上传 → 选择UTF‑8】。
- 有文件行数或大小限制吗？
- 我们支持每个文件最多200,000行或25MB（可通过ZIP上传多个文件）。对于更大数据集，可分割为多个文件逐步翻译。
- 文件内公式或特殊符号会被修改吗？
- CSV文件本身为纯文本，通常不会含有公式。我们只翻译分隔符之间的文本，数字、日期和符号等均保持不变。
- 付款前能预览翻译质量吗？
- 可以。每次上传都会生成免费样本预览（如前50行），供您检查质量后再决定是否购买。