在线翻译您的CSV文件
轻松将CSV或TSV数据集翻译成超过100种语言，同时精确保留每一行、每一列和分隔符。适合产品目录、Google表格导出、列表及任何结构化数据。
上传文件
或者拖放
pdf、xlsx、docx、csv、pptx、srt、vtt、ass、epub 文件大小不超过 25MB
开始翻译您的CSV文件
为什么选择Doc2Lang进行CSV翻译？
一键翻译整个文件
一次性上传完整的CSV或TSV文件并整体翻译，无需逐条复制粘贴或复杂公式。
确保UTF‑8编码
默认输出为UTF‑8编码，避免Excel、Google表格或数据库中乱码。
保留分隔符与文件结构
无论使用逗号、分号还是制表符，我们都能原样保留文件结构及分隔符。
支持大规模数据集
云端处理能力，支持单文件数万行及数MB的数据快速翻译。
灵活的按需付费模式
无需订阅，只需为实际翻译的字符数付费，每个文件均可免费预览效果。
如何在线翻译CSV文件？
1. 上传CSV或TSV文件
拖放或点击上传文件，系统自动识别文件编码和分隔符。
2. 选择原语言与目标语言
支持超过100种语言组合，也可自动检测原语言。
3. 免费预览翻译样本
下载部分内容（前几行）进行预览，确认满意后再付款。
4. 下载完整翻译后的CSV文件
满意后付款，即可获得完整翻译文件，保留原文件结构和编码。
如何解决下载后CSV文件乱码问题？
如果打开翻译后的CSV出现问号（���）或乱码符号，不用担心，数据依然完整。请参考以下步骤以UTF‑8编码导入文件，确保所有字符正确显示。
用Excel打开文件
1. 启动Excel，创建一个空白工作簿。
2. 点击菜单【数据 → 获取数据 → 自文本/CSV】（旧版为【数据 → 自文本/CSV】）。
3. 选择翻译后的CSV文件，在导入对话框中将【文件原始格式】设置为【UTF‑8】。
4. 点击【加载】（或【转换数据 → 加载】），即可正确导入数据。
用Google表格打开文件
1. 在Google云端硬盘中点击【新建 → 上传文件】，选择CSV文件。
2. 上传完成后，右键文件并选择【打开方式 → Google表格】。
3. Google表格通常自动识别UTF‑8编码，如有提示，请选择【Unicode (UTF‑8)】并确认。
其他编辑器
使用VS Code、Sublime Text或Notepad++等编辑器打开文件时，可以手动选择【编码 → UTF‑8】。确认内容无误后，再重新保存文件。
小贴士：上传至Doc2Lang前，始终确保原始CSV文件已保存为UTF‑8编码，每一步都统一使用UTF‑8，即可避免大部分显示问题。
CSV翻译的最佳实践
保持清晰的表头
使用明确的列标题，确保术语翻译的一致性，尤其是产品或技术数据。
每个单元格仅含一个概念
避免在一个单元格中放入多个句子，能显著提高上下文相关的翻译质量。
将源文件保存为UTF‑8
从传统系统导出CSV时，请确保文件为UTF‑8编码，以避免翻译后出现字符解码问题。
避免单元格内的换行符
单元格内换行可能导致行错位。如必须换行，可使用转义字符（\n）。
常见问题解答
- 支持哪些文件类型？
- 标准的.csv（逗号、分号或竖线分隔）及.tsv文件。此外，也支持从Google表格或Excel导出的CSV/TSV文件。
- 翻译后文件在Excel中乱码怎么办？
- 请确保使用UTF‑8编码导入文件：Excel操作为【数据 → 自文本/CSV → 文件原始格式：UTF‑8】；Google表格为【文件 → 导入 → 上传 → 选择UTF‑8】。
- 有文件行数或大小限制吗？
- 我们支持单个文件最多200,000行或25MB。对于更大数据集，可分割为多个文件逐步翻译。
- 文件内公式或特殊符号会被修改吗？
- CSV文件本身为纯文本，通常不会含有公式。我们只翻译分隔符之间的文本，数字、日期和符号等均保持不变。
- 付款前能预览翻译质量吗？
- 可以。每次上传都会生成免费样本预览（如前50行），供您检查质量后再决定是否购买。