Translate Entire Excel Files Without Breaking Formulas or Formatting

Upload an Excel workbook and translate it into English, Hindi or 100+ languages while keeping formulas, charts and worksheet formatting intact.

Upload a file

or drag and drop

Excel, CSV or ZIP files up to 50MB

Real Translation Examples

A real English financial report translated with Doc2Lang. Before and after, straight from the app.

Income statement: even the chart axis labels are translated

Line items, chart titles, axis labels and the footnote are all translated. Amounts, currency formats and the cell comment stay untouched.

Before (English)
The original English consolidated income statement, with a quarterly revenue bar chart and a gross margin line chart
After (Spanish)
The same income statement translated into Spanish, with the chart titles and axis labels in Spanish too

Note: sheet tab names, formulas, cell comments and text inside images are not translated and stay exactly as they were.

Translate an Excel file between English and Hindi

Translate the whole workbook—not one cell at a time—while preserving formulas, worksheets and formatting across 100+ languages.

Need a formula or macro to translate individual cells inside Excel? Use the Excel VBA translation guide instead →

Why Choose Doc2Lang for Excel Translation?

Doc2Lang reads the whole workbook in context instead of translating one cell at a time. Merged cells, currency formats and charts come back exactly as they were.

Translate the whole workbook at once

Upload one file. No line-by-line copy and paste.

AI that reads the context

Wording is chosen from the context of the whole sheet, not cell by cell. Pin terms like "Gross margin" in a glossary and they stay consistent.

Excel formatting is preserved

Merged cells, currency and date formats, conditional formatting and charts all survive. Chart titles and axis labels are translated; sheet names and formulas are left as they were.

Selective translation control

Exclude specific rows or worksheets so only the content you want gets translated. How to exclude cells from translation →

How It Works

  1. 1

    Upload Your Excel File

    Upload an Excel file or ZIP archive, then choose the source and target languages. No account is required.

  2. 2

    Start Translation

    Compare the source and the translation in a free preview, then translate the whole file.

  3. 3

    Download the Translated File

    When it is done, download the translated Excel file and carry on working with it.

Preview first, then choose Lite or Pro

The exact price is calculated from your workbook and shown before you pay. There is no subscription.

Lite

Faster and lower cost

$2.90minimum per file

A practical option for everyday spreadsheets when speed and price matter most.

Pro

Best translation quality

$5minimum per file

Choose Pro for financial reports, precise terminology and complex business workbooks.

No subscription, no monthly fee. You pay for what you translate.

See full pricing →

The FAQ on Excel Spreadsheet Translation

What Excel formats are supported?

Upload XLSX, XLS, XLSM, CSV or TSV files. Legacy XLS files are converted to XLSX before translation so the translated download may use the XLSX format.

Does Doc2Lang support translation of images within documents?

Text inside images embedded in an Excel workbook is not translated. The original images remain in the translated file.

Can I check the translation quality before making a payment?

Yes. A free sample preview is created before payment so you can check the translation quality and exact Lite and Pro prices.

How does Doc2Lang protect my privacy and security?

Uploads and downloads use HTTPS. You can delete files manually at any time, and remaining files are deleted automatically after 14 days.

How is translating an entire Excel file different from using a formula or macro?

This page translates the workbook's text in one job while preserving formulas, pivot tables and macros. Function names and VBA code stay unchanged to avoid breaking calculations. Use the Excel VBA guide when you need automated cell-by-cell translation instead.

Does doc2lang handle large Excel workbooks with thousands of rows?

Yes. We can handle large workbooks, though the processing time may increase proportionally with file size. If you have extremely large files, consider splitting them into smaller segments for faster translation and easier review.

Can I batch translate multiple Excel files?

Yes, you can package multiple Excel files into a ZIP format and upload them together. The system will automatically process all files while maintaining the original file structure. Each file is translated individually, and you'll receive a ZIP package containing all translated files upon completion. This greatly improves efficiency when handling multiple files.

Start Translating Your Excel Spreadsheet

Upload an Excel workbook and translate it into English, Hindi or 100+ languages while keeping formulas, charts and worksheet formatting intact.