¡Hola, señor caracol!
Ay, qué lindo eres, pequeño Cornu aspersum.
¡Puntos extra por el nombre en latín!
No me puedo creer que nos haya tocado la ecologista.
Si tengo que oír el nombre en latín de otro animal, juro que la voy a matar.
Relájate, bomboncito. Mientras ella hace todo el trabajo, nosotros nos lo pasaremos en grande.
¡Sí! ¡Y nos pondremos borrachos como cubas!
Llevo la delantera, tío.
¡Vamos, equipo! No debemos perder el tiempo cuando hay tanta naturaleza que ver.
Estaba pensando que podríamos llamar a nuestro proyecto de clase «Fungis en un bosque».
¿Lo pillan? Porque somos un grupo de tipos divertidos.
Y además fungis, lo que-
¡Chist! Es una lavandera boyera. ¡Y está en apuros!
Tranquila, tranquila, mi pequeña Motacilla flava.
¡Oh! ¡Mírala correr!
¡Guau!
¡Quítate de en medio, pardillo! Acampamos aquí.
¡Por fin! Hora de encender la barbacoa.
Oh. Ay, Dios.
¡Qué asco!
Calma, chicos. Se supone que tenemos que estudiar la naturaleza, no destrozarla.
¡Pausa para mear!
¡Eh, bicho raro del hongo! Hazte útil y arregla la tienda.
Oh, unas bromitas amistosas en el campamento. Qué divertido.
No sobreviviría ni 5 minutos sola en estos bosques.
Sí. Esa tía es una auténtica blandengue, ¿no?
¡Eh, Phil! ¿Cómo van esas salchichas?
¡Casi listas! Solo les falta un poco más de sal...
Es increíble. Es una especie nueva.
¿Qué demonios son esas cosas?
Es como si un gnomo se hubiera tirado a una seta.
Son absolutamente adorables.
Sí, absolutamente jodidamente adorables.
Y apuesto a que haremos una fortuna si atrapamos a una de esas cosas.
¡Seríamos famosos!
Salir en MTV.
Me pregunto a qué sabrán.
De verdad no deberíamos alterar su hábitat.
Claro. Sí, sí.
Saludos.
Bienvenidos, amigos.
Ahora mismo bajo.
¿Les puedo ofrecer un poco de té de menta?
¿Qué son ustedes, chicos?
Somos sprites. Mantenemos el equilibrio del bosque.
Cuidamos de los animales, las plantas, los pájaros, el musgo...
¿Chicos? Chicos, yo...
Oye, eh, viejecito seta, ¿te parece bien que acampemos aquí esta noche?
Por supuesto. Un amigo del bosque es amigo de los sprites.
Quizá solo era kétchup... o algo... así...
¿Pintura roja? Sí, quizá solo estuvieran pintando sus pequeños sombreros o... algo así...
¿Chicos?
Chicos, esto no tiene gracia.
¿Chicos?
¡Solo íbamos a atrapar a uno! ¡Pero están locos!
¡Tienes que sacarme de estas! ¡Rápido! ¡Nos van a matar!
¡Rápido!
Pie derecho, pie izquierdo, hoja y piedra.
Elegisteis el lugar de acampada equivocado, cabrones.
¡A por ellos!
¡Corred!!!
¡Tomad eso, pequeños bichos raros!
¡Toma esto!
¡Aaah! ¡Mis ojos!
¿Bomboncito?! ¡Ayúdame!
¡Pastelitos dulces!
Bomboncito de amor...
¿Eh?
¡No, no, no! ¡No sé nadar!
¡Sí!
¡No!
¡Hijo de Spriteberry!
¡Arde! ¡Arde!
¡No quiero hacerte daño! ¡Solo mantén la distancia!
Muy bien, entonces. ¡Comed sal, cabrones verdes!
No-no-no.
Esos gamberros trataban el mundo como si fuera su propio basurero personal.
¡Y tú los dejaste libres!
¡Ahora te unirás a ellos!
Te la concedo, Hermano Pájaro.
Muy bien, sprites, quememos los cuerpos y tomemos un poco de té de menta.